Dans le serveur, il te suffit, pour utiliser l'authentification par mot de passe, de laisser les 2 cases "Login ..." décochées et de taper ton mot de passe VNC dans l'emplacement prévu à cet effet, puis de cliquer sur "Appliquer".
Quand un client VNC cherchera à se connecter à ton serveur, il lui sera demandé de rentrer le mot de passe que tu as paramétré.
Have Fun
Sparad0x